'금일(今日)' 뜻을 잘못 알고 계신 분들이 많습니다.
'금일(今日)'은 '오늘'이라는 뜻입니다.
아예 금일의 뜻을 모르거나, 간혹 금요일(金曜日)이라고 착각하시는 분들도 많은 것 같습니다.
공적인 자리에서는 이와 같은 용어들을 사용하는 경우가 많기 때문에 오늘은 이러한 날짜와 관련된 다양한 표현들에 대해서 자세히 알아보도록 하겠습니다.
금일 뜻, 명일 뜻, 작일 뜻 (오늘을 기준으로 한 표현)
▶ 작일(今日, 어제) ⇔ 금일(今日, 오늘) ⇔ 명일(明日, 내일)
- 작일(昨日) : 어제 (Yesterday)
- 금일(今日) : 오늘 (Today)
- 명일(明日) : 내일 (Tomorrow)
- 사용 예시
- 금일 중으로 보고 드리도록 하겠습니다. (오늘까지 보고 드리겠습니다)
- 명일까지 자료 제출하도록 하겠습니다. (내일까지 자료 제출하겠습니다)
- 작일 보고 드린 내용 중 정정할 부분이 있습니다. (어제 보고 내용 중 수정 필요사항이 있습니다)
2. 오늘을 기준으로 한 우리말 표현 (어제, 그저께, 모레, 글피 등)
▶ 그끄저께 ⇔ 그저께 ⇔ 어제 ⇔ 오늘 ⇔ 내일 ⇔ 모레 ⇔ 글피
- 그끄저께 : 오늘에서 삼일 전날 (-3)
- 그저께(그제) : 오늘에서 이틀 전날 (-2)
- 어제 : 오늘에서 하루 전날 (-1)
- 오늘 : 오늘 (기준점)
- 내일 : 오늘 다음날 (+1)
- 모레 : 오늘에서 이틀 다음날 (+2)
- 글피 : 오늘에서 삼일 다음날 (+3)
전일 뜻, 당일 뜻, 익일 뜻 (어떤 특정한 날을 기준으로 한 표현)
- 당일(當日) : 어떤 특정한 날
- 전일(前日) : 어떤 특정한 날의 전날
- 익일(翌日) : 어떤 특정한 날의 다음날
- 사용 예시
- 모든 자료는 행사 당일 제공됩니다. (모든 자료는 행사가 열리는 날에 제공됩니다)
- 발표자분들께서는 행사 전일까지 자료를 제출해주세요. (행사 전날까지 발표자료 제출하세요)
- 기념품은 행사 익일 우편으로 개별 배송됩니다. (기념품은 행사 다음날 배송됩니다)
사실 금일의 뜻을 잘 모르는 사람들 때문에 커뮤니티에서 이슈가 된 것은 하루 이틀 된 일이 아닙니다.
과거 tvN '구미호뎐'에서 남지아의 사망일자를 '금일'로 적었을 때도 많은 시청자들이 그 뜻을 몰라서 헤맨 적이 있었고, 최근에는 한 대학생이 '금일'까지 제출이 필요한 과제를 '금요일'까지라고 잘못 생각하여 제출 못했던 사연도 있었습니다.
계속해서 잊을만하면 '금일 뜻이 뭔가요?' 또는 '금일은 금요일 아닌가요?', 심지어 '금일 뜻 모르는 게 무식한 건가요? 정말 화납니다!'와 같은 글들이 올라오곤 합니다. 그리고 그때마다 사람들이 금일의 뜻을 알려주는데도 불구하고 이런 해프닝이 계속해서 반복되는 것을 보면 참으로 재미있습니다.


[관련 글]
설거지론 퐁퐁남이 도대체 무슨 뜻이야? 퐁퐁남 자가진단법
"평안 감사도 저 싫으면 그만이다"의 뜻과 오해들 (평양 X, 평안 O)
댓글